\u015eu g\u00fcn Gruzi\u00fda d\u00f6wlet saparyny\u0148 \u00e7\u00e4klerinde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri Irakli\u00fd Kobahidz\u00e4ni\u0148 arasynda ikitarapla\u00fdyn geple\u015fikler ge\u00e7irildi. Ozal habar berli\u015fi \u00fdaly, 16-njy i\u00fdulda hormatly Prezidentimiz d\u00f6wlet sapary bilen Gruzi\u00fda bardy.<\/p>
…Ir bilen d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz Tbilisi \u015f\u00e4herind\u00e4ki Gahrymanlar me\u00fddanyna bardy. Bu \u00fderde Hormat garawulyny\u0148 esgerleri nyzama d\u00fcz\u00fclipdir. Hormatly Prezidentimiz Gruzi\u00fdany\u0148 milli gahrymanlaryny hatyralap, \u00fdadyg\u00e4rlige g\u00fcl desselerini go\u00fddy. Munu\u0148 \u00f6zi geljek nesilleri\u0148 abadan durmu\u015fy \u00fc\u00e7in \u015firin janyny pida eden gahrymanlary hatyralamak \u00fdaly t\u00fcrkmen we gruzin halklaryna mahsus d\u00e4pleri\u0148 dowamata ataryl\u00fdandygyny\u0148 be\u00fdany boldy. So\u0148ra T\u00fcrkmenistany\u0148 we Gruzi\u00fdany\u0148 D\u00f6wlet senalary \u00fda\u0148landy.<\/p>
G\u00fcl go\u00fdmak dabarasyndan so\u0148ra, d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz Gruzi\u00fdany\u0148 H\u00f6k\u00fcmet binasyna ugrady. Bu \u00fderde hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowy Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri Irakli\u00fd Kobahidze m\u00e4hirli gar\u015fylady.<\/p>
So\u0148ra d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministrini\u0148 arasynda ikitarapla\u00fdyn geple\u015fikler ge\u00e7irildi.<\/p>
Prem\u00fder-ministr Irakli\u00fd Kobahidze belent mertebeli t\u00fcrkmen myhmanyny m\u00e4hirli m\u00fcb\u00e4rekl\u00e4p, Gruzi\u00fdada T\u00fcrkmenistan bilen netijeli gatna\u015fyklary \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge m\u00f6h\u00fcm \u00e4hmi\u00fdet beril\u00fd\u00e4ndigini belledi we hormatly Prezidentimizi\u0148 d\u00f6wlet saparyny\u0148 ikitarapla\u00fdyn gatna\u015fyklary gi\u0148eltm\u00e4ge kuwwatly itergi berjekdigine ynam bildirdi. \u015ee\u00fdle hem ol m\u00fcmkin\u00e7ilikden pe\u00fddalanyp, Gahryman Arkadagymyza m\u00e4hirli salamyny, i\u0148 gowy arzuwlaryny \u00fdetirmegini d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyzdan ha\u00fdy\u015f etdi.<\/p>
Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri hormatly Prezidentimizi\u0148 T\u00fcrkmen-gruzin i\u015few\u00fcrlik maslahatyna gatna\u015fmagyny\u0148 bu \u00e7\u00e4r\u00e4ni\u0148 \u00e4hmi\u00fdetini has-da artdyrandygyny, forumy\u0148 netijelerini\u0148 ikitarapla\u00fdyn s\u00f6wda-ykdysady gatna\u015fyklary gi\u0148eltm\u00e4ge \u00fdardam berjekdigini nygtady.<\/p>
Hormatly Prezidentimiz Gruzi\u00fda d\u00f6wlet sapary bilen gelm\u00e4ge \u00e7akylyk hem-de t\u00fcrkmen wekili\u00fdetine bildirilen myhmans\u00f6\u00fderlik \u00fc\u00e7in minnetdarlygyny be\u00fdan edip, Gahryman Arkadagymyzy\u0148 Prem\u00fder-ministr Irakli\u00fd Kobahidz\u00e4 iberen m\u00e4hirli salamyny \u00fdetirdi hem-de T\u00fcrkmenistan bilen Gruzi\u00fdany\u0148 arasynda s\u00f6wda-ykdysady, sy\u00fdasy-diplomatik, medeni-ynsanperwer ulgamlarynda \u00fdakyn gatna\u015fyklary\u0148 \u00fdola go\u00fdlandygyny belledi. D\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz \u00fdurtlarymyzy\u0148 halkara guramalary\u0148, ilkinji nobatda, Birle\u015fen Milletler Guramasyny\u0148 \u00e7\u00e4klerinde hyzmatda\u015flyk ed\u00fd\u00e4ndiklerini a\u00fddyp, T\u00fcrkmenistany\u0148 hemi\u015felik Bitaraplyk sy\u00fdasatyny we halkara ba\u015flangy\u00e7laryny yzygiderli golda\u00fdandygy \u00fc\u00e7in gruzin tarapyna minnetdarlyk bildirdi.<\/p>
So\u0148ra geple\u015fikler iki \u00fdurdu\u0148 wekili\u00fdetlerini\u0148 gatna\u015fmagynda gi\u0148i\u015fle\u00fdin d\u00fcz\u00fcmde dowam etdi. Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri Irakli\u00fd Kobahidze hormatly Prezidentimizi we \u00fdurdumyzy\u0148 wekili\u00fdet agzalaryny \u00fdene-de bir gezek m\u00e4hirli m\u00fcb\u00e4rekl\u00e4p, d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyzy\u0148 \u015fu saparyny\u0148 \u00e4hmi\u00fdetini belledi we onu\u0148 ikitarapla\u00fdyn gatna\u015fyklary has-da \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge itergi berjekdigine ynam bildirdi.<\/p>
Irakli\u00fd Kobahidze 2015-nji \u00fdylda Gahryman Arkadagymyzy\u0148 Gruzi\u00fda amala a\u015fyran saparyny\u0148 \u00f6zara gatna\u015fyklary\u0148 \u00f6s\u00fc\u015fini\u0148 bin\u00fdadyny go\u00fdandygyny a\u00fdtdy we h\u00e4zirki wagtda hormatly Prezidentimizi\u0148 tagallalary bilen bu hyzmatda\u015flygy\u0148 yzygiderli gi\u0148eldil\u00fd\u00e4ndigini belledi. Ol T\u00fcrkmenistana \u00fc\u00e7 gezek sapary amala a\u015fyrandygyny a\u00fdtdy hem-de m\u00fcmkin\u00e7ilikden pe\u00fddalanyp, saparlar wagtynda bildirilen myhmans\u00f6\u00fderlik \u00fc\u00e7in \u00fdene-de bir gezek ho\u015fallygyny be\u00fdan etdi we \u015fu g\u00fcn gol \u00e7ekiljek ikitarapla\u00fdyn resminamalary\u0148 hyzmatda\u015flygy d\u00fcrli ugurlar bo\u00fdun\u00e7a gi\u0148eltmek babatda t\u00e4ze m\u00fcmkin\u00e7ilikleri a\u00e7jakdygyny nygtady.<\/p>
Hormatly Prezidentimiz \u00f6z adyndan we t\u00fcrkmen wekili\u00fdetini\u0148 agzalaryny\u0148 adyndan bildirilen myhmans\u00f6\u00fderlik \u00fc\u00e7in Gruzi\u00fdany\u0148 H\u00f6k\u00fcmet Ba\u015ftutanyna minnetdarlyk bildirip, h\u00e4zirki wagtda T\u00fcrkmenistan bilen Gruzi\u00fdany\u0148 arasyndaky gatna\u015fyklary\u0148 yzygiderli \u00f6sd\u00fcril\u00fd\u00e4ndigini belledi we bu sapary\u0148 iki d\u00f6wleti\u0148 arasyndaky hyzmatda\u015flygy mundan be\u00fdl\u00e4k-de pugtalandyrmaga \u00fdardam berjekdigine ynam bildirdi. Hormatly Prezidentimiz pursatdan pe\u00fddalanyp, iki \u00fdurdu\u0148 arasyndaky gatna\u015fyklary \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge ber\u00fd\u00e4n \u00fcnsi \u00fc\u00e7in Prem\u00fder-ministr Irakli\u00fd Kobahidz\u00e4 minnetdarlyk bildirdi.<\/p>
D\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyzy\u0148 belle\u00fd\u015fi \u00fdaly, h\u00e4zirki d\u00f6w\u00fcrde t\u00fcrkmen-gruzin dialogy toplumla\u00fdyn h\u00e4si\u00fdete e\u00fde bolup, ol iki halky\u0148 we d\u00f6wleti\u0148 uzak m\u00f6hletli b\u00e4hbitlerine esaslan\u00fdar. T\u00fcrkmenistan bilen Gruzi\u00fdany\u0148 arasyndaky gatna\u015fyklar \u00f6zara hormat go\u00fdmagy\u0148, de\u0148hukuklylygy\u0148, dostlugy\u0148 nusgasy bolup dur\u00fdar.<\/p>
Sy\u00fdasy, s\u00f6wda-ykdysady, durmu\u015f ulgamlarynda hyzmatda\u015flygy has-da pugtalandyrmak bo\u00fdun\u00e7a anyk \u00e7\u00e4reler durmu\u015fa ge\u00e7iril\u00fd\u00e4r, medeni-ynsanperwer gatna\u015fyklar gi\u0148eldil\u00fd\u00e4r. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, Arkadagly Gahryman Serdarymyz sapary\u0148 \u00e7\u00e4klerinde gol \u00e7ekiljek ikitarapla\u00fdyn resminamalary\u0148 uly toplumyny\u0148 hem mu\u0148a a\u00fddy\u0148 \u015fa\u00fdatlyk ed\u00fd\u00e4ndigini a\u00fdtdy. \u015ee\u00fdle hem iki \u00fdurdu\u0148 halkara d\u00fcz\u00fcmlerde, ilkinji nobatda, Birle\u015fen Milletler Guramasynda netijeli gatna\u015fyklary alyp bar\u00fdandygyna \u00fdokary baha berildi.<\/p>
D\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz iki \u00fdurdu\u0148 arasyndaky s\u00f6wda-ykdysady hyzmatda\u015flygy\u0148 durnukly hem-de netijeli \u00f6sd\u00fcril\u00fd\u00e4ndigini a\u00fddyp, so\u0148ky d\u00f6w\u00fcrde haryt dolany\u015fygyny\u0148 depginli art\u00fdandygyny belledi. Bu i\u015fde Ykdysady hyzmatda\u015flyk bo\u00fdun\u00e7a h\u00f6k\u00fcmetara topar m\u00f6h\u00fcm orny e\u00fdele\u00fd\u00e4r. Hormatly Prezidentimiz ulag we logistika ulgamlaryny hyzmatda\u015flygy\u0148 esasy strategik ugurlary h\u00f6km\u00fcnde kesgitl\u00e4p, T\u00fcrkmenistany\u0148 gruzi\u00fdaly hyzmatda\u015flara Merkezi Azi\u00fda \u00fdurtlaryny\u0148, Azi\u00fda \u2014 \u00dduwa\u015f umman sebitini\u0148, G\u00fcnorta Azi\u00fdany\u0148 bazarlaryna \u00e7ykmaga \u00fdardam berm\u00e4ge doly ta\u00fd\u00fdardygyny a\u00fdtdy. Owganystany\u0148, T\u00fcrkmenistany\u0148, Azerba\u00fdjany\u0148, Gruzi\u00fdany\u0148 we T\u00fcrki\u00fd\u00e4ni\u0148 gatna\u015fmagynda d\u00f6redil\u00fd\u00e4n \u00abLazurit\u00bb ulag ge\u00e7elgesi hem \u00fdene bir \u00e4hmi\u00fdetli, geljegi uly taslama h\u00f6km\u00fcnde g\u00f6rkezildi.<\/p>
Energetika ulgamynda-da T\u00fcrkmenistany\u0148 Gruzi\u00fda bilen hyzmatda\u015flygy\u0148 bar bolan uly m\u00fcmkin\u00e7iliklerine gyzyklanma bilen gara\u00fdandygy, bu ugurda hyzmatda\u015flyk etmegi\u0148 anyk ugurlaryny ara alyp maslahatla\u015fmaga ta\u00fd\u00fdardygy tassyklanyldy. Sy\u00fdahat\u00e7ylyk pudagy hem hyzmatda\u015flygy\u0148 m\u00f6h\u00fcm b\u00f6legidir. Iki \u00fdurdu\u0148 i\u015few\u00fcrlik d\u00fcz\u00fcmlerini\u0148 arasynda g\u00f6ni gatna\u015fyklary \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge uly \u00e4hmi\u00fdet beril\u00fd\u00e4r. Sapary\u0148 \u00e7\u00e4klerinde guralan T\u00fcrkmen-gruzin i\u015few\u00fcrlik maslahatynda anyk we geljegi uly teklipler ara alnyp maslahatla\u015fyldy.<\/p>
Hormatly Prezidentimiz 2024-nji \u00fdylda A\u015fgabat \u015f\u00e4herinde d\u00fcn\u00fd\u00e4 belli gruzin \u015fahyry \u015eota Rustawelini\u0148 he\u00fdkelini\u0148 a\u00e7ylandygyny, Gruzi\u00fdada hem t\u00fcrkmen medeni\u00fdetine, akyldar \u015fahyrymyz Magtymguly Pyragyny\u0148 d\u00f6redijiligine we mirasyna uly hormat go\u00fd\u00fdanlary\u0148 k\u00f6pd\u00fcgini belledi. Iki \u00fdurdu\u0148 arasynda bilim-ylym ugurly gatna\u015fyklary \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge, esasy \u00fdokary okuw mekdeplerini\u0148, akademiki institutlary\u0148 arasynda g\u00f6ni gatna\u015fyklary \u00fdola go\u00fdmaga a\u00fdratyn \u00fcns beril\u00fd\u00e4r.<\/p>
D\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz T\u00fcrkmenistan bilen Gruzi\u00fdany\u0148 \u015f\u00e4herlerini\u0148 arasynda doganlyk gatna\u015fyklary \u00fdola go\u00fdmagy dowam etdirmegi\u0148 m\u00f6h\u00fcmdigini a\u00fddyp, \u00fc\u00e7 \u00fdyl mundan ozal Arkadag \u015f\u00e4heri bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Telawi \u015f\u00e4herini\u0148 arasynda doganlyk gatna\u015fyklary \u00fdola go\u00fdmak barada Ylala\u015fyga gol \u00e7ekilendigine \u00fcnsi \u00e7ekdi we de\u0148iz\u00fdaka T\u00fcrkmenba\u015fy hem-de Batumi \u015f\u00e4herlerini\u0148 arasynda-da \u015fe\u00fdle gatna\u015fyklary \u00fdola go\u00fdmak baradaky meseleleri ara alyp maslahatla\u015fmagy teklip etdi.<\/p>
\u00c7yky\u015fyny\u0148 ahyrynda hormatly Prezidentimiz iki \u00fdurdu\u0148 arasyndaky dostluk we \u00f6zara ynany\u015fmak gatna\u015fyklaryny\u0148 mundan be\u00fdl\u00e4k-de \u00f6sd\u00fcriljekdigine ynam bildirdi hem-de bildirilen myhmans\u00f6\u00fderlik, m\u00e4hirli kabul edilendigi \u00fc\u00e7in \u00fdene-de bir gezek minnetdarlygyny be\u00fdan etdi. D\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz pursatdan pe\u00fddalanyp, Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri Irakli\u00fd Kobahidz\u00e4ni \u00f6zi \u00fc\u00e7in islendik amatly wagtda T\u00fcrkmenistana sapar bilen gelm\u00e4ge \u00e7agyrdy.<\/p>
Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri hormatly Prezidentimizi\u0148 be\u00fdan eden tekliplerini\u0148 \u00e4hmi\u00fdetini bell\u00e4p, gruzin tarapyny\u0148 bu ba\u015flangy\u00e7lary bilelikde durmu\u015fa ge\u00e7irm\u00e4ge, ulag-logistika, \u00fdangy\u00e7-energetika, s\u00f6wda-ykdysady ulgamlarda ikitarapla\u00fdyn hyzmatda\u015flygy \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge ta\u00fd\u00fdardygyny tassyklady. Irakli\u00fd Kobahidze \u00e7akylyk \u00fc\u00e7in ho\u015fallyk bildirip, d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyzy\u0148 saparyny\u0148 T\u00fcrkmenistany\u0148 Gruzi\u00fdadaky Medeni\u00fdet g\u00fcnlerine gabat gelmegini\u0148 a\u00fdratyn many-mazmuna e\u00fde bolandygyny nygtady. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, ol Gruzi\u00fdany\u0148 T\u00fcrkmenistan bilen medeni-ynsanperwer ulgamda hyzmatda\u015flygy mundan be\u00fdl\u00e4k-de \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge ta\u00fd\u00fdardygyny tassyklady hem-de \u00e7akylygy kabul edip, Gruzi\u00fda sapar bilen gelendigi \u00fc\u00e7in hormatly Prezidentimize \u00fdene-de bir gezek ho\u015fallyk bildirdi.<\/p>
So\u0148ra iki \u00fdurdu\u0148 d\u00f6wlet we h\u00f6k\u00fcmet Ba\u015ftutanlaryny\u0148 gatna\u015fmagynda Bilelikd\u00e4ki Be\u00fdannama gol \u00e7ekmek hem-de ikitarapla\u00fdyn resminamalary aly\u015fmak dabarasy boldy. Dabaraly \u00fdagda\u00fdda T\u00fcrkmenistany\u0148 Prezidenti Serdar Berdimuhamedow we Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri Irakli\u00fd Kobahidze Bilelikd\u00e4ki Be\u00fdannama gol \u00e7ekdiler.<\/p>
So\u0148ra ikitarapla\u00fdyn resminamalar al\u015fyldy. \u015eolary\u0148 hatarynda T\u00fcrkmenistany\u0148 Da\u015fary i\u015fler ministrligi bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Da\u015fary i\u015fler ministrligini\u0148 arasynda 2027-2028-nji \u00fdyllar \u00fc\u00e7in hyzmatda\u015flyk etmegi\u0148 Maksatnamasy; T\u00fcrkmenistany\u0148 Mali\u00fde we ykdysady\u00fdet ministrligi bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Ykdysady\u00fdet we durnukly \u00f6s\u00fc\u015f ministrligini\u0148 arasynda d\u00f6wlet eml\u00e4gini dolandyrmak we hususyla\u015fdyrmak babatda hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Mali\u00fde we ykdysady\u00fdet ministrligini\u0148 \u00fdanyndaky Mali\u00fde g\u00f6zeg\u00e7iligi gullugy bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Mali\u00fde g\u00f6zeg\u00e7iligi gullugyny\u0148 arasynda jena\u00fdat\u00e7ylykly \u00fdol bilen alnan girdejileri\u0148 kanunla\u015fdyrylmagy, terror\u00e7ylygy\u0148 mali\u00fdele\u015fdirilmegi we k\u00f6p\u00e7\u00fclikle\u00fdin gyry\u015f \u00fdaragyny\u0148 \u00fda\u00fdradylmagyny\u0148 mali\u00fdele\u015fdirilmegi bilen bagly mali\u00fde maglumatlaryny aly\u015fmak babatda hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Medeni\u00fdet ministrligi bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Medeni\u00fdet ministrligini\u0148 arasynda medeni hyzmatda\u015flyk barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Be\u00fdik Saparmyrat T\u00fcrkmenba\u015fy adyndaky Ba\u015f akademiki drama teatry bilen \u015eota Rustaweli adyndaky Milli teatry\u0148 arasynda hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Be\u00fdik Saparmyrat T\u00fcrkmenba\u015fy adyndaky \u015eekillendiri\u015f sungaty muze\u00fdi bilen Gruzin k\u00f6\u015fk-muze\u00fdler bilele\u015figini\u0148 arasynda \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Be\u00fdik Saparmyrat T\u00fcrkmenba\u015fy adyndaky \u015eekillendiri\u015f sungaty muze\u00fdi bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Paty\u015falyk Azi\u00fda jemgy\u00fdetini\u0148 arasynda \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 D\u00f6wlet medeni\u00fdet merkezini\u0148 D\u00f6wlet kitaphanasy bilen \u00abGruzi\u00fdany\u0148 Il\u00fda \u00c7aw\u00e7awadze adyndaky Milli kitaphanasy\u00bb jemgy\u00fdet\u00e7ilik hukugyndaky \u00fduridik \u015fahsyny\u0148 arasynda kitaphana i\u015fi babatda \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; Ma\u00fda Kuly\u00fdewa adyndaky T\u00fcrkmen milli konserwatori\u00fdasy bilen Wano Sarad\u017ei\u015fwili adyndaky Tbilisi d\u00f6wlet konserwatori\u00fdasyny\u0148 arasynda ikitarapla\u00fdyn hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Saglygy gora\u00fdy\u015f we derman senagaty ministrligi bilen Gruzi\u00fdany\u0148 G\u00f6\u00e7\u00fcrilenleri\u0148 i\u015fleri bo\u00fdun\u00e7a, z\u00e4hmet, saglygy gora\u00fdy\u015f we durmu\u015f goragy ministrligini\u0148 arasynda saglygy gora\u00fdy\u015f babatda hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Bilim ministrligi bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Bilim, ylym we \u00fda\u015flar ministrligini\u0148 arasynda bilim babatda hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; Magtymguly adyndaky T\u00fcrkmen d\u00f6wlet uniwersiteti (T\u00fcrkmenistan) bilen \u00abIwane Jawahi\u015fwili adyndaky Tbilisi d\u00f6wlet uniwersiteti\u00bb jemgy\u00fdet\u00e7ilik hukugyndaky \u00fduridik \u015fahsyny\u0148 (Gruzi\u00fda) arasynda hyzmatda\u015flyk etmek hakynda \u00c4htnama; \u00ddag\u015fygeldi Kaka\u00fdew adyndaky Halkara nebit we gaz uniwersiteti (T\u00fcrkmenistan) bilen Gruzin tehniki uniwersitetini\u0148 arasynda \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmen d\u00f6wlet binag\u00e4rlik-gurlu\u015fyk instituty bilen Gruzin tehniki uniwersitetini\u0148 arasynda \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 In\u017eener-tehniki we ulag kommunikasi\u00fdalary instituty (T\u00fcrkmenistan) bilen Batumi d\u00f6wlet de\u0148iz akademi\u00fdasyny\u0148 (Gruzi\u00fda) arasynda \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Senagat we gurlu\u015fyk \u00f6n\u00fcm\u00e7iligi ministrligi bilen Gruzi\u00fdany\u0148 Ykdysady\u00fdet we durnukly \u00f6s\u00fc\u015f ministrligini\u0148 arasynda senagat babatda hyzmatda\u015flygy mundan be\u00fdl\u00e4k-de \u00f6sd\u00fcrmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 De\u0148iz we der\u00fda ulaglary d\u00f6wlet gullugy bilen \u00abGruzi\u00fdany\u0148 De\u0148iz ulaglary agentligi\u00bb jemgy\u00fdet\u00e7ilik hukugyndaky \u00fduridik \u015fahsyny\u0148 arasynda de\u0148iz ulag howpsuzlygy babatda hyzmatda\u015flyk etmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 De\u0148iz we der\u00fda ulaglary d\u00f6wlet gullugy bilen \u00abBatumi d\u00f6wlet de\u0148iz akademi\u00fdasy\u00bb jemgy\u00fdet\u00e7ilik hukugyndaky \u00fduridik \u015fahsyny\u0148 arasynda h\u00fcn\u00e4rmenleri ta\u00fd\u00fdarlamak we de\u0148iz bilimi babatda hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama; T\u00fcrkmenistany\u0148 Demir \u00fdol ulaglary ministrligi bilen \u00abGruzin demir \u00fdollary\u00bb pa\u00fddarlar jemgy\u00fdetini\u0148 arasynda hyzmatda\u015flygy mundan be\u00fdl\u00e4k-de pugtalandyrmak hakynda \u00c4htnama bar.<\/p>
\u015ee\u00fdle hem t\u00fcrkmen wekili\u00fdetini\u0148 saparyny\u0148 \u00e7\u00e4klerinde \u00abAltyn asyr\u00bb elektron gazetini\u0148 redaksi\u00fdasy (T\u00fcrkmenistan) bilen \u00abEurope 24\u00bb TW-kompani\u00fdasyny\u0148 (Gruzi\u00fda) arasynda habarlar materiallaryny aly\u015fmak babatda ikitarapla\u00fdyn hyzmatda\u015flyk etmek barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama gol \u00e7ekildi.<\/p>
Gol \u00e7ekmek dabarasy tamamlanandan so\u0148ra, hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hem-de Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri Irakli\u00fd Kobahidze metbugat wekillerine \u00fd\u00fczlenme bilen \u00e7yky\u015f etdiler.<\/p>
Irakli\u00fd Kobahidze d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyzy\u0148 \u015fu saparyny\u0148 T\u00fcrkmenistany\u0148 Prezidentini\u0148 Gruzi\u00fda amala a\u015fyran ikinji d\u00f6wlet saparydygyny, birinji sapary 2015-nji \u00fdylda Gahryman Arkadagymyz Gurbanguly Berdimuhamedowy\u0148 amala a\u015fyrandygyny belledi. Gruzi\u00fdany\u0148 H\u00f6k\u00fcmet Ba\u015ftutany \u015fu sapary\u0148 gruzin-t\u00fcrkmen gatna\u015fyklaryny mundan be\u00fdl\u00e4k-de \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge uly go\u015fant go\u015fjakdygyna ynam bildirip, Bilelikd\u00e4ki Be\u00fdannama, \u015fe\u00fdle hem d\u00fcrli ulgamlarda hyzmatda\u015flyk etmek hakynda \u00c4htnamalara gol \u00e7ekilendigini, bu resminamalary\u0148 gatna\u015fyklary i\u015fje\u0148le\u015fdirm\u00e4ge \u00fdardam berjekdigini nygtady.<\/p>
Prem\u00fder-ministr T\u00fcrkmenistany\u0148 Prezidenti bilen ge\u00e7irilen du\u015fu\u015fykda \u00f6zara gatna\u015fyklary\u0148 we halkara g\u00fcn tertibini\u0148 m\u00f6h\u00fcm meselelerini\u0148 ara alnyp maslahatla\u015fylandygyny a\u00fddyp, Gruzi\u00fdany\u0148 T\u00fcrkmenistana Merkezi Azi\u00fdada ygtybarly hyzmatda\u015f hem-de dostlukly d\u00f6wlet h\u00f6km\u00fcnde gara\u00fdandygyny belledi. \u201cBizi\u0148 gatna\u015fyklarymyz k\u00f6p\u00fdyllyk hyzmatda\u015flyga we \u00f6zara hormat go\u00fdmaga esaslan\u00fdar\u201d di\u00fdip, Irakli\u00fd Kobahidze a\u00fdtdy.<\/p>
Gruzi\u00fdany\u0148 H\u00f6k\u00fcmetini\u0148 \u00fdolba\u015f\u00e7ysy so\u0148ky \u00fdyllarda T\u00fcrkmenistanda gi\u0148 m\u00f6\u00e7berli taslamalary\u0148 durmu\u015fa ge\u00e7irilendigini, infrastrukturany\u0148 k\u00e4mille\u015fdirilendigini, \u00fdurdu\u0148 ykdysady kuwwatyny\u0148 pugtalandyrylandygyny bell\u00e4p, T\u00fcrkmenistany\u0148 mundan be\u00fdl\u00e4k-de \u00f6s\u00fc\u015fi\u0148 \u00fdoly bilen \u00f6\u0148e gitjekdigine ynam bildirdi. Ol ikitarapla\u00fdyn geple\u015fikleri\u0148 dowamynda \u00fdurtlarymyzy\u0148 arasynda s\u00f6wda-ykdysady gatna\u015fyklary \u00f6sd\u00fcrmek meselelerini\u0148 ara alnyp maslahatla\u015fylandygyny a\u00fdtdy we \u00f6zara s\u00f6wdany, eksporty gi\u0148eltmek \u00fc\u00e7in uly m\u00fcmkin\u00e7ilikleri\u0148 bardygyna \u00fcnsi \u00e7ekdi. \u015ee\u00fdle hem du\u015fu\u015fygy\u0148 dowamynda ulag-logistika, sy\u00fdahat\u00e7ylyk, ylym-bilim ulgamlarynda hyzmatda\u015flygy gi\u0148eltmegi\u0148 ugurlaryna garaldy.<\/p>
Irakli\u00fd Kobahidze geple\u015fikleri\u0148 dowamynda halkara we k\u00f6ptarapla\u00fdyn formatlary\u0148 \u00e7\u00e4klerind\u00e4ki hyzmatda\u015flygy\u0148 meselelerini\u0148 ara alnyp maslahatla\u015fylandygyny a\u00fddyp, h\u00e4zirki wagtda ikitarapla\u00fdyn gatna\u015fyklary\u0148 \u00f6zara hormat go\u00fdmaga esaslan\u00fdandygyny, Gruzi\u00fdany\u0148 T\u00fcrkmenistan bilen dostlukly gatna\u015fyklary hem-de hyzmatda\u015flygy \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge a\u00fdratyn \u00e4hmi\u00fdet ber\u00fd\u00e4ndigini belledi. \u00c7yky\u015fyny\u0148 ahyrynda Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri \u00e7akylygy kabul edip, Gruzi\u00fda d\u00f6wlet sapary bilen gelendigi \u00fc\u00e7in hormatly Prezidentimize \u00fdene bir gezek ho\u015fallygyny be\u00fdan etdi hem-de \u015fu g\u00fcnki geple\u015fikleri\u0148 we gol \u00e7ekilen resminamalary\u0148 \u00fdurtlarymyzy\u0148 arasyndaky ykdysady gatna\u015fyklary iki dostlukly halky\u0148 b\u00e4hbidine mundan be\u00fdl\u00e4k-de pugtalandyrmaga \u00fdardam berjekdigine ynam bildirdi.<\/p>
Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow k\u00f6p\u00e7\u00fclikle\u00fdin habar beri\u015f seri\u015fdelerini\u0148 wekillerine \u00fd\u00fczlenip, Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri bilen netijeli du\u015fu\u015fyklary\u0148 ge\u00e7irilendigini, bu du\u015fu\u015fyklary\u0148 dostlukly we i\u015fje\u0148 \u00fdagda\u00fdda ge\u00e7endigini, sapary\u0148 dowamynda Gruzi\u00fdany\u0148 Prezidenti bilen hem du\u015fu\u015fygy\u0148 ge\u00e7irilendigini a\u00fddyp, \u015fol geple\u015fikleri\u0148 T\u00fcrkmenistany\u0148 we Gruzi\u00fdany\u0148 hyzmatda\u015flygy dowam etdirmegi \u00f6zara maksat edin\u00fd\u00e4ndiklerini tassyklandygyny nygtady. \u201cBiz mundan be\u00fdl\u00e4k-de ikitarapla\u00fdyn sy\u00fdasy gatna\u015fyklary gi\u0148eltmek, \u015fertnama-hukuk bin\u00fdadyny d\u00f6retmek, yzygiderli diplomatik tagallalary etmek barada ylala\u015fdyk. Gruzi\u00fda \u00fdurdumyzy\u0148 m\u00f6h\u00fcm ykdysady hyzmatda\u015fy bolup dur\u00fdar. Gruzi\u00fda T\u00fcrkmenistany\u0148 Bitaraplyk sy\u00fdasatyny we be\u00fdleki birn\u00e4\u00e7e ugurlarda halkara ba\u015flangy\u00e7laryny golda\u00fdar\u201d di\u00fdip, hormatly Prezidentimiz a\u00fdtdy we Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministrine minnetdarlyk bildirdi.<\/p>
Du\u015fu\u015fygy\u0148 dowamynda s\u00f6wda-ykdysady ulgamda hyzmatda\u015flygy berkitmek \u00fc\u00e7in anyk \u015fertleri d\u00f6retm\u00e4ge a\u00fdratyn \u00fcns berildi. Sapary\u0148 dowamynda T\u00fcrkmen-gruzin i\u015few\u00fcrlik maslahaty, T\u00fcrkmenistanda \u00f6nd\u00fcrilen \u00f6n\u00fcmleri\u0148 g\u00f6\u00e7me sergisi \u00fcst\u00fcnlikli ge\u00e7irildi. Haryt dolany\u015fygyny\u0148 m\u00f6\u00e7berini artdyrmakda, hyzmatda\u015flygy\u0148 t\u00e4ze ugurlaryny \u00f6sd\u00fcrmekde iki \u00fdurdu\u0148 uly m\u00fcmkin\u00e7iliklere e\u00fdedigi tassyklanyldy. S\u00f6wda-ykdysady gatna\u015fyklary gi\u0148eltmekde iki \u00fdurdu\u0148 teleke\u00e7ilik d\u00fcz\u00fcmlerine a\u00fdratyn orun berildi. \u015ee\u00fdle-de \u00f6zara haryt dolany\u015fygyny diwersifikasi\u00fda \u00fdoly bilen \u00f6sd\u00fcrmek barada ylala\u015fyk gazanyldy.<\/p>
D\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz ulag ulgamyny hyzmatda\u015flygy\u0148 strategik ugry h\u00f6km\u00fcnde bell\u00e4p, G\u00fcnorta Kawkazy\u0148 \u201cHazar de\u0148zi \u2014 Gara de\u0148iz\u201d \u00fcsta\u015fyr ulag ge\u00e7elgesini\u0148 bir b\u00f6legi bolup dur\u00fdandygyny a\u00fdtdy we \u00fdurdumyzy\u0148 bu ugurda Gruzi\u00fda geljegi uly hyzmatda\u015f h\u00f6km\u00fcnde gara\u00fdandygyny nygtady. \u015eunu\u0148 bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz h\u00e4zirki d\u00f6w\u00fcrde Owganystany\u0148, T\u00fcrkmenistany\u0148, Azerba\u00fdjany\u0148, Gruzi\u00fdany\u0148 we T\u00fcrki\u00fd\u00e4ni\u0148 gatna\u015fmagynda \u00abLazurit\u00bb ge\u00e7elgesi, T\u00fcrkmenistany\u0148, Azerba\u00fdjany\u0148, Gruzi\u00fdany\u0148, Rumyni\u00fdany\u0148 gatna\u015fmagynda \u201cHazar de\u0148zi \u2014 Gara de\u0148iz\u201d ge\u00e7elgesi taslamasy \u00fdaly ulag-logistika ulgamynda bilelikd\u00e4ki geljegi uly taslamalary\u0148 bardygyna \u00fcnsi \u00e7ekdi. \u201c\u015ee\u00fdle hem \u00fdurtlarymyz TRACECA ulag ge\u00e7elgesini\u0148 gatna\u015fyjylary bolup dur\u00fdarlar. Bu taslamalary\u0148 \u00e4hlisi bo\u00fdun\u00e7a i\u015fleri ikitarapla\u00fdyn derejede dowam etdirmek barada ylala\u015fdyk\u201d di\u00fdip, d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz s\u00f6z\u00fcni dowam etdi we energetika, aragatna\u015fyk, kommunikasi\u00fda ulgamynda, sy\u00fdahat\u00e7ylyk, oba hojalygy, dokma senagaty, gurlu\u015fyk pudaklarynda, be\u00fdleki ugurlary\u0148 birn\u00e4\u00e7esinde Gruzi\u00fda bilen hyzmatda\u015flygy \u00fdola go\u00fdmagy\u0148 gowy m\u00fcmkin\u00e7iliklerini\u0148 bardygyny belledi.<\/p>
Arkadagly Gahryman Serdarymyz T\u00fcrkmenistany\u0148 we Gruzi\u00fdany\u0148 medeni\u00fdet, sungat i\u015fg\u00e4rlerini\u0148 d\u00f6redijilik babatda hyzmatda\u015flyk etmegi \u00fc\u00e7in o\u0148a\u00fdly \u015fertleri d\u00f6retmek barada ylala\u015fylandygyny, ylym-bilim ulgamlarynda, \u00fdokary okuw mekdeplerini\u0148 arasynda gatna\u015fyklary gi\u0148eltmegi\u0148 m\u00f6h\u00fcmdigini\u0148 bellenilendigini, sapary\u0148 jemleri bo\u00fdun\u00e7a resminamalary\u0148 uly toplumyna gol \u00e7ekilendigini a\u00fdtdy.<\/p>
Hormatly Prezidentimiz \u015fu sapary\u0148 T\u00fcrkmenistan bilen Gruzi\u00fdany\u0148 arasynda diplomatik gatna\u015fyklary\u0148 \u00fdola go\u00fdlan senesine gabat gel\u00fd\u00e4ndigini bell\u00e4p, Prem\u00fder-ministr Irakli\u00fd Kobahidzeni bu sene bilen t\u00fc\u00fds \u00fd\u00fcrekden gutlady hem-de geljek \u00fdylda bu taryhy wakany\u0148 35 \u00fdyllygyny gi\u0148 gerimde, \u00fdokary derejede bellemegi\u0148 teklip edilendigini tassyklady.<\/p>
\u201cBiz Gruzi\u00fdany\u0148 \u00fdolba\u015f\u00e7ylary bilen ge\u00e7irilen du\u015fu\u015fyklary\u0148 we geple\u015fikleri\u0148 netijelerine uly kanagatlanma bildir\u00fd\u00e4ris. \u015eu g\u00fcnki gazanylan ylala\u015fyklary\u0148 geljekde t\u00fcrkmen-gruzin hyzmatda\u015flygyny has-da \u00f6sd\u00fcrm\u00e4ge hem-de berkitm\u00e4ge \u00fdardam berjekdigine ynan\u00fdaryn\u201d di\u00fdip, hormatly Prezidentimiz a\u00fdtdy we \u00e7yky\u015fyny\u0148 ahyrynda Gruzi\u00fdany\u0148 dostlukly halkyna parahat\u00e7ylyk, abadan\u00e7ylyk, g\u00fcll\u00e4p \u00f6s\u00fc\u015f arzuw etdi.<\/p>
Gruzi\u00fda d\u00f6wlet saparyny\u0148 maksatnamasy tamamlanandan so\u0148ra, hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow we Prem\u00fder-ministr Irakli\u00fd Kobahidze bilelikde Tbilisi \u015f\u00e4herini\u0148 \u015eota Rustaweli adyndaky Halkara howa menziline bardylar. Howa menzilinde d\u00f6wlet Ba\u015ftutanymyz we Gruzi\u00fdany\u0148 Prem\u00fder-ministri \u00fdokary derejede ge\u00e7irilen geple\u015fikleri\u0148 m\u00f6h\u00fcm \u00e4hmi\u00fdetini \u00fdene-de bir gezek bell\u00e4p, birek-birege i\u0148 gowy arzuwlaryny be\u00fdan etdiler.<\/p>
Biraz wagtdan Arkadagly Gahryman Serdarymyzy\u0148 u\u00e7ary pa\u00fdtagtymyzy\u0148 Halkara howa menziline gelip gondy. Bu \u00fderde hormatly Prezidentimizi \u00fdurdumyzy\u0148 resmi adamlary m\u00e4hirli gar\u015fyladylar.<\/p>
\u015ee\u00fdlelikde, hormatly Prezidentimizi\u0148 Gruzi\u00fda d\u00f6wlet sapary \u00fdurtlarymyzy\u0148 ikitarapla\u00fdyn hyzmatda\u015flygy hil ta\u00fddan t\u00e4ze derej\u00e4 \u00e7ykarmagy maksat edin\u00fd\u00e4ndiklerini tassyklady. Gol \u00e7ekilen resminamalary\u0148 uly toplumy uzak m\u00f6hletle\u00fdin hyzmatda\u015flygy \u00f6sd\u00fcrmek \u00fc\u00e7in ygtybarly hukuk bin\u00fdadyny d\u00f6red\u00fd\u00e4r, \u00fcst\u00fcnlikli ge\u00e7irilen geple\u015fikler bolsa \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmegi\u0148 \u00fdokary derejesini\u0148 subutnamasy bolup dur\u00fdar.<\/p>
***<\/p>
Hormatly Prezidentimizi\u0148 d\u00f6wlet saparyny\u0148 \u00e7\u00e4klerinde ge\u00e7irilen T\u00fcrkmen-gruzin i\u015few\u00fcrlik maslahatyny\u0148 dowamynda iki \u00fdurdu\u0148 i\u015few\u00fcr toparlaryny\u0148 arasynda ikitarapla\u00fdyn du\u015fu\u015fyklary\u0148 50-den gowragy ge\u00e7irilip, olary\u0148 dowamynda \u015fertnamalar bagla\u015fyldy we \u00e4htnamalara gol \u00e7ekildi. Hususan-da, \u201cD\u00f6wrebap ulag merkezi\u201d hojalyk jemgy\u00fdeti logistika hyzmatlary bo\u00fdun\u00e7a birn\u00e4\u00e7e gruzin kompani\u00fdasy bilen \u015eertnama, \u201cTibet t\u00fcrkmen\u201d hojalyk jemgy\u00fdeti Gruzi\u00fda konditer \u00f6n\u00fcmlerini eksport etmek bo\u00fdun\u00e7a \u015eertnama, \u201cG\u00fcndogar Akymy\u201d hojalyk jemgy\u00fdeti distrib\u00fduterligi almak bo\u00fdun\u00e7a \u015eertnama, \u201c\u015eerbetli Ak gar\u201d hojalyk jemgy\u00fdeti Gruzi\u00fda konditer \u00f6n\u00fcmlerini eksport etmek bo\u00fdun\u00e7a \u015eertnama, \u201cT\u00e4\u00e7 hil\u201d hojalyk jemgy\u00fdeti Gruzi\u00fda himiki-\u00fduwujy seri\u015fdeleri eksport etmek bo\u00fdun\u00e7a \u015eertnama, \u201cYgtybarly \u00e4ti\u00fda\u00e7landyry\u015f\u201d AGPJ \u00e4ti\u00fda\u00e7landyry\u015f hyzmatlary bo\u00fdun\u00e7a \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama, \u201cMizemez gadam\u201d hususy k\u00e4rhanasy bolsa gurlu\u015fyk harytlaryny satmak we almak barada \u00f6zara d\u00fc\u015f\u00fcni\u015fmek hakynda \u00c4htnama gol \u00e7ekdi.<\/p>